Dreiliņiem ir labi attīstīts maģistrālo ielu tīkls, tādējādi nodrošinot pietiekoši ērtas saiknes ar citām pilsētas apkaimēm, taču pagaidām vēl nav pilnīgi izveidots pilsētas nozīmes un vietējo ielu tīkls. Dreiliņos atrodas sekojošas pilsētas maģistrāles - Kaivas, A.Deglava, Ulbrokas, Lielvārdes, Dzelzavas, Biķernieku ielas, kā arī Lubānas ielas neliels fragments. Strautu iela savukārt vērtējama kā pilsētas nozīmes iela.

Perspektīvā plānots, ka tiks izbūvēts tiešs Juglas ielas savienojums ar Lubānas ielu, Hipokrāta ielas savienojums ar A.Deglava ielu, kā arī Lielvārdes ielas savienojums ar A.Saharova ielu. Tādā gadījumā Kaivas un Strautu iela kļūs tikai par vietējas nozīmes, bet Ulbrokas, Dzelzavas un Hipokrāta ielas par pilsētas nozīmes ielām. Šādi apkaimei izveidotos skaidri strukturēta ielu sistēma, un tranzīta satiksme maksimāli tiktu novirzīta pa esošajām un jaunizveidotajām pilsētas maģistrālēm.

Dreiliņu apkaimes sasniedzamība ar sabiedrisko transportu uz citu Rīgas apkaimju fona ir salīdzinoši laba gan no maršrutu, gan reisu skaita viedokļa, tomēr arī šajā apkaimē pastāv atšķirības dažādu tās daļu sasniedzamībā. Uz vai caur Dreiliņu apkaimi kursē 19 pilsētas sabiedriskā transporta maršruti. No tiem 8 autobusu, 2 trolejbusu un 9 maršruta taksometru maršruti. Kopumā ikdienā tādējādi uz Dreiliņiem vienā virzienā kursē 1188 sabiedriskā transporta reisi. Lielāko daļu no reisu kopskaita izpilda maršruta taksometri (534), kamēr autobusi izpilda 369, bet trolejbusi – 285 reisus.

Perspektīvā līdz ar apkaimes iekšējā ielu tīkla un jaunas apbūves (jo īpaši dzīvojamās un centru apbūves) attīstību pašvaldībai ir jāpilnveido sabiedriskā transporta maršrutu tīkls un jāpalielina tā kustības intensitāte, lai netiktu samazināta sabiedriskā transporta pieejamība citu apkaimju (galvenokārt uz R no Dreiliņu apkaimes) iedzīvotājiem.