Dārziņu apkaime atrodas ieskauta starp Maskavas ielu, kas funkcionē kā lielceļš un Daugavu, taču atšķirībā no Rumbulas Dārziņos ir izveidojies daļēji strukturēts vietējo ielu tīkls, kas var kalpot par pamatu šīs apkaimes turpmākai attīstībai kā savrupmāju apbūves rajonam. Ņemot vērā šīs apkaimes ģeogrāfisko novietojumu, tai ir daudz efektīvākas saiknes ar teritorijām ārpus Rīgas (uz D un DA) nekā ar apkaimēm Rīgas ietvaros, kur vienīgo saikni nodrošina Maskavas iela.

Netālu no apkaimes (~300 m) atrodas Daugavpils dzelzceļa līnija (pietura - Dārziņi), kas var tikt izmantota apkaimes saikņu uzlabošanai ar Rīgas centru un Ogres (Daugavpils) virzienā izvietotajām apdzīvotajām vietām.

Vērtējot Dārziņu apkaimes sasniedzamību ar pilsētas sabiedrisko transportu, jāsecina, ka tā ir salīdzinoši vāja, lai gan nevar nepieminēt, ka apkaimes sasniedzamību uzlabo gar tās ZA malu (pa Maskavas ielu) kursējoši daudzi starppilsētu autobusu maršruti. Uz vai caur Dārziņu apkaimi kursē 5 pilsētas sabiedriskā transporta maršruti. No tiem 3 autobusu, 1 maršruta taksometru un arī Ogres virziena vilcienu maršruts. Kopumā ikdienā tādējādi uz Dārziņiem vienā virzienā kursē 209 pilsētas sabiedriskā transporta reisi. Lielāko daļu no reisu kopskaita izpilda autobusi (138), kamēr maršruta taksometri izpilda 52, bet vilcieni 19 reisus. Jāatzīmē, ka tikai viens no 3 autobusu maršrutiem savieno Dārziņus ar pilsētas centru, jo abi pārējie maršruti nodrošina šīs apkaimes tiešu saikni ar citām Daugavas labā krasta apkaimēm, apejot pilsētas centru. Atšķirībā no Rumbulas apkaimes Dārziņos sabiedriskais transports kursē ne tikai pa garāmejošo Maskavas ielu, bet arī pa atsevišķām ielām apkaimes iekšienē (Taisno, Jāņogu un Dārziņu ielu), tādējādi uzlabojot šīs apkaimes sasniedzamību. Ogres virziena vilcienu gan nevar uzskatīt par pārāk efektīvu sabiedriskā transporta veidu Dārziņu apkaimes kontekstā, jo Dārziņu pietura atrodas ~300 m attālumā no tuvākajām Dārziņu apkaimes dzīvojamām teritorijām, kā arī dienas laikā vilciens šeit pietur tikai 19 reizes.

Pašreiz Dārziņu apkaimes robežās izvietotas 13 sabiedriskā transporta pieturas (vienā virzienā), un tādējādi vidēji uz katriem 25 ha apkaimē atrodas 0,75 pieturas. Tomēr Dārziņu gadījumā šis rādītājs nav uzskatāms par pietiekoši reprezentatīvu, jo sabiedriskā transporta tīkls nav vienmērīgs un pastāv būtiskas atšķirības dažādu apkaimes daļu nodrošinājumā ar sabiedrisko transportu. Piemēram, apkaimes D, DA un ZA daļā attālums līdz tuvākajai sabiedriskā transporta pieturai pārsvarā nepārsniegs 300-350 m, kamēr ZR daļā šis attālums var pārsniegt pat 1 km. Tādējādi, turpinot attīstīt apbūvi Dārziņu apkaimē, pašvaldībai ir jārisina sabiedriskā transporta nodrošinājuma uzlabojumi vispirms apkaimes ZR daļā, organizējot sabiedriskā transporta kustību arī pa Jāņogu ielu no Jāņogu ielas ciemata puses, bet tālākā perspektīvā līdz ar Rumbulas dzīvojamā rajona attīstību būtisku ieguvumu Dārziņu apkaimei dotu RTP-2006 paredzētās tramvaja līnijas pagarinājuma izbūve līdz pat Dārziņu apkaimei.